(1)

الرغبات الثلاث

ثلاث ربات للجمال
وثلاث ربات للزمن
عذارى فاتنات
ثلاث رغبات
لا أحتملها
تستنزفني بسهامها الثلاثة
لا شك أن رب الحب كيوبيد
قد أوتر ثلاثة أقواس نحوي
ليصيب مني لا قلباً واحداً بل ثلاثة قلوب

(2) 

القدح

ابتسم القدح
وهو يلامس شفاه زينوفيلا التي تقطر عسلاً
كم هو محظوظ
آه لو تضع زينوفيلا شفتيها على شفتيّ
وتعبّ روحي كلها بنفس واحد

(3) 

قصيدة الربيع

الشتاء يغادر السماء
محمولاً على الرياح
الربيع الطلق
يطل علينا ضاحكاً
وقد كسى الأرض القاتمة عشباً أخضر
الشجرة أزهرت
وانبعثت الحياة تحت أوراقها الجديدة
المرج تبلل بندى الفجر وهو يبسم
الورود فردت أكمامها للشمس
الراعي عند السفح يعزف بمزماره لحناً مرحاً وعنزة بيضاء تتقافز أمامه
البحّار فتح أشرعته للأنسام اللطيفة فوق أمواج البحر
دوالي العنب تكللت بأوراقها وهي تمجد رب الخمرة
النحلة ولدت في برج الثور وهاهي تسبك أقراصها الجميلة
أسراب العصافير تملأ السماء بزقزقاتها المرحة
طيور البحر فوق الموج
السنونو على سطوح المنازل
البجع في البحيرة
العندليب في الغابة
آه..
إذا كان هذا المرج قد أزهر
والشجر ازدان بالأوراق
إذا كان صوت المزمار يطرب الراعي
والفرح عم القطعان التي نما وبرها
إذا كان البحار يمخر الموج
والنبيذ يدعو إلى الرقص
إذا كانت النحلة تصنع عسلها
والعصفور يشدو بأغنيته
فكيف بوسع الشاعر أن يصمت

 ملاحظات
1- مكتوبة وفق نمط الابيغراما الموزون والمقفى باللغة اليونانية

 2- الصورة: حمة جدارا في جنوب الجولان في فصل الربيع.. حيث قضى الشاعر ميلياغروس طفولته وشبابه قبل أن ينتقل إلى صور على شاطئ المتوسط.